Contact me for rates or requests for pro bono work.
I have worked in public health/social services for eight years and can provide consulting on: formative research, program design and implementation, process and impact evaluation, and technical assistance. I am currently working on two projects which focus on school mental health and mental health needs of people with intellectual and developmental disabilities in northern CA. See my CV here. If you'd like to collaborate, please schedule a time to talk, here.
I have provided interpretation and translation for the past five years for political-related events, including civic engagement workshops, housing justice meetings, and housing-related workshops. I am able to provide both remote and in-person simultaneous interpretation. If you would like to request interpretation for your event or meeting, please fill out this form.
In my public health work, I have co-written two articles in peer-reviewed journals, and a bilingual toolkit for the CDC Division of HIV Prevention. I am available to assist with writing, editing, and copy-editing academic or other scientific writing in the areas of social services, social science, and public health; in both Spanish and English. If you'd like to collaborate, please schedule a time to talk, here.
I have focused on reproductive health and providing reproductive health education for over a decade. I am available for consulting on this topic, or to provide workshops; all with a sex-positive and reproductive justice framework. If you'd like to collaborate, please schedule a time to talk, here.
I DJ RnB in Spanish, perreo, reggaeton, afrobeats, and hipop. If you'd like me to DJ your event, please fill out this form.